Cuentos hispanoamericanos: Cuba

Editorial dtv, Munich, 10a. edición 2017

Las lecciones de Segundo es una de las trece narraciones seleccionadas de escritores cubanos que figura en esta serie bilingüe en español y alemán. Se trata de un retrato costumbrista frívolo, realista y sexual de la Cuba campesina, de sus costumbres, las complicadas relaciones entre el hombre y  la mujer, la astucia de los guajiros, las difíciles situaciones políticas, económicas y sociales de un apasionante país en ebullición. 

Guarapo

Pendiente de publicación.

GUARAPO

Guarapo

La inútil lucha de un pueblo 
por la supervivencia de su identidad

----- breves novelas basadas en hechos -----

 

¿Qué es este Guarapo?

Alejo Carpentier contestaría con una contrapregunta:
¿que es la historia de América toda sino una crónica 
      de lo real maravilloso? Miguel Barnet calificaría 
a Guarapo de novela testimonial. 

Debemos siquiera mencionar, que nada menos que dos gigantes de la novela, Platón y Cervantes, siguieron el método mencionado de narrar ficción basada en hechos y sucesos. Así, sobre todo los lectores europeos supieron, contado de primera mano, muy importantes e interesantes cuestiones que desconocían.

El ateniense Platón era esclavo de feroces piratas berberiscos en la ciudad siciliana de Siracusa hasta que penosamente obtuvo la libertad y regresó a Atenas.  El castellano Cervantes pasó un período muy largo de su vida esclavo en la ciudad de Argel,  cuando era un gran mercado de los que habían perdido la libertad, el bien más preciado del hombre y la mujer, a cualquier  edad y condición.

El autor prefiere FICCIÓN BASADA EN HECHOS.

-He degustado muchas bebidas. De todas, prefiero el guarapo, el jugo de la caña de azúcar.

El significado del guarapo para el pueblo cubano, ¿etnia?, viene dado por un sencillo hecho: se cuenta que "el zar del azúcar" Julio Lobo llevó a una recién nacida hija suya a que recibiera el bautismo. Pidió que en éste no se utilizara agua bendita, sino guarapo. Después de una hábil discusión, se llegó al acuerdo de que en la ceremonia del bautismo se empleara agua bendita y guarapo.

Prácticamente, los cerca de medio centenar de capítulos de Guarapo pueden ser leídos con independencia unos de otros. Contienen hechos y sentimientos cómicos, dramáticos y hasta trágicos, "sucedidos" en el transcurso de más de un siglo y medio. 

                           32INTIMIDADES

Impresiones personales recibidas en “conversaciones de a dos” de 32 importantes y/o interesantes protagonistas del quehacer humano, artístico, cultural, político, económico, en América y Europa

Casi todas las personas que aquí nos ocupan y entretienen son protagonistas de y en algún importante quehacer humano en América y Europa. Con frecuencia son objeto de atención y devoción, algunas a nivel mundial. Otras son dignas de ser conocidas. En cada caso existe una novedad. La causa es fácil de comprender: En gran número de las personas en mención se trata de la información surgida en una reunión “de a dos”, y es en esta ocasión donde surgen las cuestiones más interesantes y desconocidas. El autor, periodista, ha recogido éstas con todo cuidado, sin intención sensacionalista, aunque contengan revelaciones. 

   32INTIMIDADES contiene anécdotas y situaciones diversas, 
a veces apasionantes. 

Alicia Alonso

Dulce Anaya

Marian Anderson

Franciso Araíza

Claudio Arrau

Alejandro Barletta

Manuel Barrueco

Jorge Bolet

Jorge Luis Borges y María Kodama

Fernando Bujones

Montserrat Caballé

El autor y Guillermo Cabrera Infante

Fidel Castro

Chalderván y el autor

Celia Cruz, el autor y Pedro Knight

Erich y Almuth

Eva

Federico García Lorca

Werner Herzog y Klaus Kinski

August Everding

Carl Orff

Carlos Kleiber

Carmelo Mesa Lago

Jesús López Cobos

Igor Markevitch

Miguel Ángel Gómez Martínez

Paquito D´Rivera

Roman Polanski

Victoria Ocampo

Arturo Ripstein

Agustín Souchy

La Vienesa

Elogio del Perezoso

(con Google Earth)

Ediciones Atlantis, Madrid, febrero 2014

En esta foto, de coronas de árboles en Costa Rica, un bello perezoso gigante te observa, estimado lector y tú no lo descubres.  Si quieres, te diré dónde exactamente se encuentra.

El libro contiene 30 relatos de ficción sobre la base de hechos verídicos.  Sus escenarios: desde grandes ciudades hasta aldeas, un ático, playas, cataratas, apartamentos, escaleras, islas, una cama, un sótano, en docenas de países de varios continentes.

Cada narración cuenta con una dirección electrónica de Google Earth que coloca al lector en el entorno de la trama que tiene lugar.

Es una especie de Teatro del Mundo, entretenido, cómico, dramático y trágico, y siempre "con garra",

El texto es estricto, quizás algunos piensen que sea algo parco.  "Menos es más" dijo el famoso arquitecto Mies Van Der Rohe. 

La casada infiel y el estudiante, Los desaparecidos de Putten, Los lectores de la CIA y del KGB, Putas honestas y otras tramas verídicas no necesitan adornos filológicos para tener suficiente impacto en el lector.

Muerte en la Habana

Editorial Sepha, Málaga, septiembre 2012

Muerte en La Habana es un relato de hechos verídicos.

Contiene varios aspectos de la más pura e inconfundible idiosincrasia cubana, en lugar destacado el deseo de “disfrutar el momento”, hasta en medio de todo peligro. Es una especie de carpe diem. Como dice un popular son, ¡A mí me matan, pero yo gozo!

Las más de treinta indicaciones permiten encontrar en Google Earth las fotos de los lugares donde transcurre la trama.  Como se dice, paso a paso.

El amor carnal ocupa un espacio importante, quizás indispensable, en la vida de muchos cubanos.  Por tanto, también en Muerte en La Habana. Y la religión, sobre todo el espiritismo.  Igualmente el ansia de justicia y de libertad.  Y la amistad.

Muerte en La Habana es la emocionante historia, paso a paso, de un intento de magnicidio contra el máximo líder Fidel Castro Ruz.

Muerte en La Habana es un formidable alegato político y, pese a su doloroso contenido, un libro entretenido. Una obra interesante que invita a leer. Ruber Iglesias le ha hecho un gran favor a la libertad de los cubanos y a la buena literatura. ¡Excelente!

                                                                                                  Carlos Alberto Montaner  
       

Varias publicaciones han hecho al libro críticas y comentarios favorables.

Esencias de Mariposa

Editorial Betania, Madrid, 2009

Esencias de Mariposa contiene 32 crónicas por donde discurre la historia cubana.

Dos ejemplos: El galeón secreto desvela una especie de arcano misterioso, herméticamente guardado en Cuba: el robo del valioso tesoro del barco español Santa María de Atocha, hundido frente a la costa norte de Pinar del Río, y su reparto entre la actual cúpula gobernante de La Habana. Griselda y el general contiene la única entrevista concedida por la madre adoptiva del general Arnaldo Ochoa, fusilado en 1989 en Cuba.